来说说国服都有哪些错误翻译
-
1楼3年前嘿嘿，玻璃刀
-
2楼3年前红玉：鲁比 蓝玉：萨菲 尖刺：斯派克
金属探测仪中的钴矿：冠伯特
酒足饭饱增益：精美毛绒玩具
-
3楼3年前
国服指的是电脑版还是手机版？
-
2023-02-03 21:10:15
Top top手机版
-
2023-02-04 09:13:41
回复@野生艾导: 我电脑版steam也有
-
-
4楼3年前
手机国服bug很多，比如蓝条中间显示空的，两边显示满的，血量明明满血，却显示没满，地表生成了金箱和宝石，金匣子开不了，返回药水的传送门用不了 ，npc生成在地图外面，人物旁边莫名其妙有一层模糊白花
-
5楼3年前
steam的pc也是呢 离谱的翻译
-
6楼3年前
-
7楼3年前
云：克劳德
钴：寇伯特
-
8楼3年前
所以这个灯泡不需要充电，只需要吸收三米下的氮磷钾
-
9楼3年前
这不是国服的，国际版也有，re的中文汉化做的很差
还有克劳德
回复@风某人: 其实宝石的翻译还好，其他的就。。。